Traduções localizadas exatas e dentro dos prazos
em qualquer combinação linguística.

TRADUÇÕES

A Global Translations é líder de mercado na área de traduções para televisão, funcionando diariamente em 145 países e abrangendo 74 combinações linguísticas.

Contamos com o talento e a experiência de mais de 17.000 editores linguísticos internacionais especializados, sedeados localmente.

A nossa abordagem única implica selecionar o tradutor adequado à língua, ao canal de TV e ao mercado alvo, oferecendo aos nossos clientes soluções de tradução personalizadas.

A nossa equipa internacional de editores linguísticos disponibiliza traduções de todos os conteúdos televisivos, desde sinopses de programas a textos de destaque mais longos e, obviamente, dos próprios títulos das séries e episódios.

Visite a nossa empresa afiliada, a Global Translations, para obter mais detalhes.

O QUE A INDÚSTRIA DIZ ACERCA DE NÓS

NBC Universal Global Networks, Asia Pacific

Os canais da Universal Networks International oferecem um empolgante leque de entretenimento ao público Asiático. A entrega simples dos serviços de Guias de Programação Eletrónica e de conteúdos de websites fornecidos pela Global Listings irá certamente oferecer uma enriquecida experiência de visualização.

ESPN Classic, Europe

Servir os adeptos do desporto sempre e onde quer que os desportos sejam vistos é uma missão essencial para o ESPN Classic, e localizar a nossa programação é uma contribuição significativa para completarmos esta missão. A Global Listings provou ser um recurso de qualidade para tornar isto possível.