يجب أن ننظر بعين الاعتبار لحجم التحدي الذي يواجه توفير خدمات عالية الجودة لترجمة الجداول التلفزيونية وملخصات البرامج٬ وقد توفر لنا ذلك مع شريكتنا جلوبال ليستنجز٬ التي يمكن الوثوق بها والاعتماد عليها لتقديم هذه الخدمة بالمستوى المطلوب

لطالما قدمت Global Listings خدمات جداول البرامج عبر جميع الأسواق الخاصة بنا – بما فيها المملكة المتحدة – على مدار بضع سنوات حتى الآن. هذا وقد أدت الخدمة التي تتسم بالانتباه والتدقيق والتي تسلم في الوقت المناسب وبدقة متناهية والمقدمة من قبل فريق Global Listings بأكمله إلى جلب الوضوح والفاعلية في إطار أحد جوانب الأعمال التليفزيونية التي تتزايد أهميتها والناحية التنافسية لها. كما تضمن هذه الخدمة الاحترافية تحقيقنا لوعودنا تجاه شركاء منصات البث، والشركات التابعة ووسائل الإعلام. ونحن على دراية أيضًا أنه في حال ظهور أي مشكلات، ستعمل GL معنا على حلها.