{"id":9886,"date":"2017-03-12T17:52:17","date_gmt":"2017-03-12T17:52:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.globallistings.info\/hr\/prijevodi\/"},"modified":"2017-11-28T07:04:02","modified_gmt":"2017-11-28T07:04:02","slug":"prijevodi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/prijevodi\/","title":{"rendered":"Prijevodi"},"content":{"rendered":"<div class=\"col-4\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-circle img-responsive\" src=\"http:\/\/www.globallistings.info\/app\/uploads\/2017\/01\/tr.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p class=\"content\">PRIJEVODI<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-8\">\n<div class=\"content\">\n<p>Global Listings tr\u017ei\u0161ni je lider kada je rije\u010d o TV prijevodima te svakodnevno radi u 145 dr\u017eava i sa 74 kombinacije jezika<\/p>\n<p>Koristimo znanje i iskustvo na\u0161ih vi\u0161e od 17,000 me\u0111unarodnih jezi\u010dnih stru\u010dnjaka, koji \u017eive u svojim mati\u010dnim zemljama diljem svijeta<\/p>\n<p>Na\u0161 jedinstven pristup zna\u010di da \u0107emo prona\u0107i najboljeg prevoditelja za odre\u0111eni jezik, TV kanal i ciljano tr\u017ei\u0161te te svojim klijentima ponuditi u potpunosti prilago\u0111ene prijevode<\/p>\n<p>Na\u0161 me\u0111unarodni tim jezi\u010dnih stru\u010dnjaka mo\u017ee ponuditi prijevode za sve TV sadr\u017eaje, od kratkih opisa programa do duljih najava izdvojenih emisija, a naravno i vrlo va\u017ene prijevode samih naziva serija i epizoda<\/p>\n<p>Na\u0161a konkurentna politika formiranja cijena i jedinstven radni proces jam\u010de da \u0107e na\u0161i klijenti platiti samo ono \u0161to je uistinu i prevedeno i da nikada ne\u0107e dvaput platiti isti prijevod<\/p>\n<p>Za dodatne informacije posjetite na\u0161 portal <strong><a href=\"http:\/\/www.globaltranslations.info\/hr\/\">Global Translations<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIJEVODI Global Listings tr\u017ei\u0161ni je lider kada je rije\u010d o TV prijevodima te svakodnevno radi u 145 dr\u017eava i sa 74 kombinacije jezika Koristimo znanje i iskustvo na\u0161ih vi\u0161e od 17,000 me\u0111unarodnih jezi\u010dnih stru\u010dnjaka, koji \u017eive u svojim mati\u010dnim zemljama diljem svijeta Na\u0161 jedinstven pristup zna\u010di da \u0107emo prona\u0107i najboljeg prevoditelja za odre\u0111eni jezik, TV [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-epgs.php","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"class_list":["post-9886","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"PRIJEVODI Global Listings tr\u017ei\u0161ni je lider kada je rije\u010d o TV prijevodima te svakodnevno radi u 145 dr\u017eava i sa 74 kombinacije jezika Koristimo znanje i iskustvo na\u0161ih vi\u0161e od 17,000 me\u0111unarodnih jezi\u010dnih stru\u010dnjaka, koji \u017eive u svojim mati\u010dnim zemljama diljem svijeta Na\u0161 jedinstven pristup zna\u010di da \u0107emo prona\u0107i najboljeg prevoditelja za odre\u0111eni jezik, TV\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/prijevodi\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Listings -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Prijevodi - Global Listings\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"PRIJEVODI Global Listings tr\u017ei\u0161ni je lider kada je rije\u010d o TV prijevodima te svakodnevno radi u 145 dr\u017eava i sa 74 kombinacije jezika Koristimo znanje i iskustvo na\u0161ih vi\u0161e od 17,000 me\u0111unarodnih jezi\u010dnih stru\u010dnjaka, koji \u017eive u svojim mati\u010dnim zemljama diljem svijeta Na\u0161 jedinstven pristup zna\u010di da \u0107emo prona\u0107i najboljeg prevoditelja za odre\u0111eni jezik, TV\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/prijevodi\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-12T17:52:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-28T07:04:02+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Prijevodi - Global Listings\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"PRIJEVODI Global Listings tr\u017ei\u0161ni je lider kada je rije\u010d o TV prijevodima te svakodnevno radi u 145 dr\u017eava i sa 74 kombinacije jezika Koristimo znanje i iskustvo na\u0161ih vi\u0161e od 17,000 me\u0111unarodnih jezi\u010dnih stru\u010dnjaka, koji \u017eive u svojim mati\u010dnim zemljama diljem svijeta Na\u0161 jedinstven pristup zna\u010di da \u0107emo prona\u0107i najboljeg prevoditelja za odre\u0111eni jezik, TV\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr\\\/prijevodi\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr\\\/prijevodi\\\/#listItem\",\"name\":\"Prijevodi\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr\\\/prijevodi\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prijevodi\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"Global Listings\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr\\\/prijevodi\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr\\\/prijevodi\\\/\",\"name\":\"Prijevodi - Global Listings\",\"description\":\"PRIJEVODI Global Listings tr\\u017ei\\u0161ni je lider kada je rije\\u010d o TV prijevodima te svakodnevno radi u 145 dr\\u017eava i sa 74 kombinacije jezika Koristimo znanje i iskustvo na\\u0161ih vi\\u0161e od 17,000 me\\u0111unarodnih jezi\\u010dnih stru\\u010dnjaka, koji \\u017eive u svojim mati\\u010dnim zemljama diljem svijeta Na\\u0161 jedinstven pristup zna\\u010di da \\u0107emo prona\\u0107i najboljeg prevoditelja za odre\\u0111eni jezik, TV\",\"inLanguage\":\"hr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr\\\/prijevodi\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2017-03-12T17:52:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-28T07:04:02+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Global Listings\",\"inLanguage\":\"hr\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/hr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Prijevodi - Global Listings","description":"PRIJEVODI Global Listings tr\u017ei\u0161ni je lider kada je rije\u010d o TV prijevodima te svakodnevno radi u 145 dr\u017eava i sa 74 kombinacije jezika Koristimo znanje i iskustvo na\u0161ih vi\u0161e od 17,000 me\u0111unarodnih jezi\u010dnih stru\u010dnjaka, koji \u017eive u svojim mati\u010dnim zemljama diljem svijeta Na\u0161 jedinstven pristup zna\u010di da \u0107emo prona\u0107i najboljeg prevoditelja za odre\u0111eni jezik, TV","canonical_url":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/prijevodi\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/prijevodi\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/prijevodi\/#listItem","name":"Prijevodi"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/prijevodi\/#listItem","position":2,"name":"Prijevodi","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/#organization","name":"Global Listings","url":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/prijevodi\/#webpage","url":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/prijevodi\/","name":"Prijevodi - Global Listings","description":"PRIJEVODI Global Listings tr\u017ei\u0161ni je lider kada je rije\u010d o TV prijevodima te svakodnevno radi u 145 dr\u017eava i sa 74 kombinacije jezika Koristimo znanje i iskustvo na\u0161ih vi\u0161e od 17,000 me\u0111unarodnih jezi\u010dnih stru\u010dnjaka, koji \u017eive u svojim mati\u010dnim zemljama diljem svijeta Na\u0161 jedinstven pristup zna\u010di da \u0107emo prona\u0107i najboljeg prevoditelja za odre\u0111eni jezik, TV","inLanguage":"hr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/prijevodi\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2017-03-12T17:52:17+00:00","dateModified":"2017-11-28T07:04:02+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/#website","url":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/","name":"Global Listings","inLanguage":"hr","publisher":{"@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/#organization"}}]},"og:locale":"hr_HR","og:site_name":"Global Listings -","og:type":"article","og:title":"Prijevodi - Global Listings","og:description":"PRIJEVODI Global Listings tr\u017ei\u0161ni je lider kada je rije\u010d o TV prijevodima te svakodnevno radi u 145 dr\u017eava i sa 74 kombinacije jezika Koristimo znanje i iskustvo na\u0161ih vi\u0161e od 17,000 me\u0111unarodnih jezi\u010dnih stru\u010dnjaka, koji \u017eive u svojim mati\u010dnim zemljama diljem svijeta Na\u0161 jedinstven pristup zna\u010di da \u0107emo prona\u0107i najboljeg prevoditelja za odre\u0111eni jezik, TV","og:url":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/prijevodi\/","article:published_time":"2017-03-12T17:52:17+00:00","article:modified_time":"2017-11-28T07:04:02+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Prijevodi - Global Listings","twitter:description":"PRIJEVODI Global Listings tr\u017ei\u0161ni je lider kada je rije\u010d o TV prijevodima te svakodnevno radi u 145 dr\u017eava i sa 74 kombinacije jezika Koristimo znanje i iskustvo na\u0161ih vi\u0161e od 17,000 me\u0111unarodnih jezi\u010dnih stru\u010dnjaka, koji \u017eive u svojim mati\u010dnim zemljama diljem svijeta Na\u0161 jedinstven pristup zna\u010di da \u0107emo prona\u0107i najboljeg prevoditelja za odre\u0111eni jezik, TV"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"9886","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-10-30 20:32:31","updated":"2025-10-30 20:32:31","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPrijevodi\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr"},{"label":"Prijevodi","link":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/prijevodi\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9886\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}