急速に成長する当チャンネルにふさわしいサービスです。National Geographic は現在 40 カ国以上に広がっていますが、英語を含む 12 言語の番組表を Global Listings に依頼しています。私たちにとっての難題を、高い水準で解決してもらっています。

Global Listings の番組表サービスはとてもいいですね。週刊月刊のあらすじ、番組変更関連ドキュメントなども依頼していますが、非常に素晴らしいです。

スタッフの対応がよく、信頼性や生産性も非常に高いです。なかでも印象的なのは、サービスの向上や合理化にいつも努力されている点です。何かあった場合にも信頼、安心できます。

Global Listings の番組表や全体的なサービスには、パブリッシャーとしてとても助けられています。

あらすじを最大限活用しています。メールや雑誌において、あらすじが存在するチャンネルは、そうでないチャンネルよりも明らかに多くの露出と宣伝時間を獲得できます。サービスを評価するなら優ですね！

Global Listings のサービスには完全に満足しています。番組表は体系的にとてもよく組み立てられていて、変更も非常にわかりやすいです。発行期限に配慮して事前にリストが届けられるため、いつも非常に助かります。番組表の品質はもちろん、どんな質問や疑問にも迅速かつ効果的に対応してもらえるのがいいですね。Global Listings のスタッフは親切で行き届いています。

Global Listings のサービスには完全に満足しています。番組表は体系的にとてもよく組み立てられていて、変更も非常にわかりやすいです。発行期限に配慮して事前にリストが届けられるため、いつも非常に助かります。番組表の品質はもちろん、どんな質問や疑問にも迅速かつ効果的に対応してもらえるのがいいですね。Global Listings のスタッフは親切で行き届いています。

Global Listings との協業を楽しんでいます。番組表の情報は常に正確で適切です。いつも期限どおりで、質問にも迅速に対応してもらえます。

スタッフの対応がよく、信頼性や生産性も非常に高いです。なかでも印象的なのは、サービスの向上や合理化にいつも努力されている点です。何かあった場合にも信頼、安心できます。

ESPN Classic の使命は時間や場所を問わずスポーツファンに応えていくことがですが、これには番組表のローカライズが不可欠です。Global Listings は、これを高い水準で可能にしてくれます。

親切で頼りになります。特殊な要件の番組表も期限どおりに納品され、料金も手ごろです。competitively priced.

英語を含めた各国語版の番組表やあらすじを低コストで迅速に制作、配信するために、2002 年から Global Listings のサービスを利用しています。当社の事業をとてもよく理解してもらえ、各国の部門とも良好で強い関係にあるようです。要件に合わせたシステムが用意され、EMEA 地域の番組情報の質と効率が大きく向上しました。

Global Listings の番組表は素晴らしいですね。テレビガイド欄はとても限られたスペースですが、非常によくできています。あらすじやプレスレポートは、どの番組を押し出すべきかを理解するのにもとても役立っています。

Global Listings のテレビ番組表は使いやすく、目的にかなっています。 テレビガイドのページで番組表を発行しているのですが、不満がありません。 発行サービスに全体的に満足しています。

イギリス、および国際的な数多くのチャネルでのGlobal Listingsのサービスとサポートは、非常に価値があります。皆様が提供してくださったサービスは完璧で、常に信頼できるものであり、常にトップクオリティです。

Global Listings には 7 年以上に渡って、ヨーロッパや中東など複数の地域で翻訳と EPG リストを提供してもらっています。詳細を期限どおりブランドに合わせて届けるための努力を惜しまない、非常に効率的で信頼できる仲間です。一緒に仕事ができることをうれしく思います。

Global Listings の番組情報は流ちょうでわかりやすく、いつも期限どおりです。質問に対する回答も早く、スタッフは親切です。とてもプロフェッショナルなチームです。

Global Listings のテレビ番組表は使いやすく、目的にかなっています。 テレビガイドのページで番組表を発行しているのですが、不満がありません。 発行サービスに全体的に満足しています。

親切で頼りになります。特殊な要件の番組表も期限どおりに納品され、料金も手ごろです。competitively priced.

Global Listings との協業を楽しんでいます。番組表の情報は常に正確で適切です。いつも期限どおりで、質問にも迅速に対応してもらえます。

Global Listings の番組情報は流ちょうでわかりやすく、いつも期限どおりです。質問に対する回答も早く、スタッフは親切です。とてもプロフェッショナルなチームです。

競争が激しいヨーロッパのテレビ業界では、番組表の出来が成功の鍵を握っています。視聴者、メディア、プラットフォーム事業者のすべてが満足する番組表やサービスを提供するため、Global Listings は欠かせない存在になっています。正確さと信頼性で右に出る者がいません。

Global Listings は、KidsCo にとって効果的でプロフェッショナルなサービスを提供してくれます。Global Listings との世界的なパートナーシップは、当社が放送市場において国際的な拡大と浸透を達成することにほかなりません。ブランド メッセージを理解してくれるパートナーが非常に重要です。Global Listings は第一歩から道を同じくしてくれただけでなく、当社のグローバルな進化に大きな力となってくれました。

Global Listings のテレビ番組表は使いやすく、目的にかなっています。 テレビガイドのページで番組表を発行しているのですが、不満がありません。 発行サービスに全体的に満足しています。

Global Listings のチームは、最適な専門家で構成されています。まさに当社のためのサービスです。

親切で頼りになります。特殊な要件の番組表も期限どおりに納品され、料金も手ごろです。competitively priced.

TV 番組表やあらすじを高品質かつタイムリーに翻訳、納品することは、決してあなどれない難しい作業です。しかし、当社の信頼するパートナーである Global Listings は、そうした情報を当社が要求する規準に応じて提供してくれます

急速に成長する当チャンネルにふさわしいサービスです。National Geographic は現在 40 カ国以上に広がっていますが、英語を含む 12 言語の番組表を Global Listings に依頼しています。私たちにとっての難題を、高い水準で解決してもらっています。

イギリス、および国際的な数多くのチャネルでのGlobal Listingsのサービスとサポートは、非常に価値があります。皆様が提供してくださったサービスは完璧で、常に信頼できるものであり、常にトップクオリティです。

優秀な EPG サービスです。データは細かく、いつも期限どおりです。何の問題もなく EPG を届けてもらえます。感謝しています。

Global Listings のサービスには完全に満足しています。番組表は体系的にとてもよく組み立てられていて、変更も非常にわかりやすいです。発行期限に配慮して事前にリストが届けられるため、いつも非常に助かります。番組表の品質はもちろん、どんな質問や疑問にも迅速かつ効果的に対応してもらえるのがいいですね。Global Listings のスタッフは親切で行き届いています。

Global Listings の番組表サービスはとてもいいですね。週刊月刊のあらすじ、番組変更関連ドキュメントなども依頼していますが、非常に素晴らしいです。

Universal Networks International のチャンネル はアジアの視聴者に幅広い娯楽を提供していますが、Global Listings によるフル サービス EPG やウェブサイト コンテンツが豊かな視聴経験を確実なものとしてくれます。

Global Listings の番組表は素晴らしいですね。テレビガイド欄はとても限られたスペースですが、非常によくできています。あらすじやプレスレポートは、どの番組を押し出すべきかを理解するのにもとても役立っています。

Global Listings のテレビ番組表は使いやすく、目的にかなっています。 テレビガイドのページで番組表を発行しているのですが、不満がありません。 発行サービスに全体的に満足しています。

Global Listings には 7 年以上に渡って、ヨーロッパや中東など複数の地域で翻訳と EPG リストを提供してもらっています。詳細を期限どおりブランドに合わせて届けるための努力を惜しまない、非常に効率的で信頼できる仲間です。一緒に仕事ができることをうれしく思います。

Global Listings の番組表や全体的なサービスには、パブリッシャーとしてとても助けられています。

Global Listings の番組表は優秀の一言です。当誌は Global Listings のサービスにとても満足しています。非常に効率的かつ優秀なコミュニケーターがそろっていますから。質問にも迅速かつ効果的に対処してもらえます。

Global Listings の番組表には大変満足です。とても明りょうな文章で、必要な最新の情報が網羅されています。

Global Listings が提供するサービスにはとても満足しています。スタッフは優秀で、質問の回答も迅速です。データ形式も適切で、当社のシステムに簡単に取りこむことができます。

Global Listings は、KidsCo にとって効果的でプロフェッショナルなサービスを提供してくれます。Global Listings との世界的なパートナーシップは、当社が放送市場において国際的な拡大と浸透を達成することにほかなりません。ブランド メッセージを理解してくれるパートナーが非常に重要です。Global Listings は第一歩から道を同じくしてくれただけでなく、当社のグローバルな進化に大きな力となってくれました。

Global Listings の番組表は素晴らしいですね。テレビガイド欄はとても限られたスペースですが、非常によくできています。あらすじやプレスレポートは、どの番組を押し出すべきかを理解するのにもとても役立っています。

優秀な EPG サービスです。データは細かく、いつも期限どおりです。何の問題もなく EPG を届けてもらえます。感謝しています。

Global Listings の番組表サービスはとてもいいですね。週刊月刊のあらすじ、番組変更関連ドキュメントなども依頼していますが、非常に素晴らしいです。

急速に成長する当チャンネルにふさわしいサービスです。National Geographic は現在 40 カ国以上に広がっていますが、英語を含む 12 言語の番組表を Global Listings に依頼しています。私たちにとっての難題を、高い水準で解決してもらっています。

優秀な EPG サービスです。データは細かく、いつも期限どおりです。何の問題もなく EPG を届けてもらえます。感謝しています。

Global Listings のサービスには完全に満足しています。番組表は体系的にとてもよく組み立てられていて、変更も非常にわかりやすいです。発行期限に配慮して事前にリストが届けられるため、いつも非常に助かります。番組表の品質はもちろん、どんな質問や疑問にも迅速かつ効果的に対応してもらえるのがいいですね。Global Listings のスタッフは親切で行き届いています。

とにかく素晴らしいです。優秀で迅速で、必要な情報をすべて提供してくれました。当社は新規参入組だったために慣れないことが多くありましたが、Global Listings が大きな力になってくれました。とてもいい関係が築けています。

Global Listings には 7 年以上に渡って、ヨーロッパや中東など複数の地域で翻訳と EPG リストを提供してもらっています。詳細を期限どおりブランドに合わせて届けるための努力を惜しまない、非常に効率的で信頼できる仲間です。一緒に仕事ができることをうれしく思います。

Global Listings との協業を楽しんでいます。番組表の情報は常に正確で適切です。いつも期限どおりで、質問にも迅速に対応してもらえます。

Global Listingsは、数年前から、イギリスを含むすべてのマーケットにリスティングサービスを提供してきました。Global Listingsの全チームが丁寧でタイムリー、正確なサービスを提供することにより、ますます競争が激化しているテレビ事業の重要な側面の中で、明快さと効率性がもたらされました。彼らのプロフェッショナルなサービスは、プラットフォームパートナー、アフィリエイト、メディアへの約束を保証します。また、問題が発生した場合は、Global Listingsが解決のために全力をつくすことも保証します。

中央ヨーロッパ、東ヨーロッパでのチャンネル スタート時からお願いしています。速度や品質、積極性にとても満足しています。将来の事業拡大の際にも、ぜひ利用したいですね。

Global Listings の番組表サービスはとてもいいですね。週刊月刊のあらすじ、番組変更関連ドキュメントなども依頼していますが、非常に素晴らしいです。

MAXtv の EPG 担当者として、番組表、あらすじ、EPG ファイルのいずれにも大変満足しています。常に期限どおりで、当社のニーズを完全に満たしてくれます。優秀な EPG サービスです。

Global Listings のテレビ番組表は使いやすく、目的にかなっています。 テレビガイドのページで番組表を発行しているのですが、不満がありません。 発行サービスに全体的に満足しています。

Global Listings のチームは、最適な専門家で構成されています。まさに当社のためのサービスです。

Global Listings の番組表は優秀の一言です。当誌は Global Listings のサービスにとても満足しています。非常に効率的かつ優秀なコミュニケーターがそろっていますから。質問にも迅速かつ効果的に対処してもらえます。

優秀な EPG サービスです。データは細かく、いつも期限どおりです。何の問題もなく EPG を届けてもらえます。感謝しています。

優秀な EPG サービスです。データは細かく、いつも期限どおりです。何の問題もなく EPG を届けてもらえます。感謝しています。

スタッフの対応がよく、信頼性や生産性も非常に高いです。なかでも印象的なのは、サービスの向上や合理化にいつも努力されている点です。何かあった場合にも信頼、安心できます。

番組表は関連する情報と共によくレイアウトされていて、いつも期限どおりです。 番組表の品質はもちろん、質問にはいつも迅速に対応してもらえることにもとても満足しています。実に優秀なサービスです。

Global Listings の番組表や全体的なサービスには、パブリッシャーとしてとても助けられています。

Global Listings の番組表サービスはとてもいいですね。週刊月刊のあらすじ、番組変更関連ドキュメントなども依頼していますが、非常に素晴らしいです。

番組表は関連する情報と共によくレイアウトされていて、いつも期限どおりです。 番組表の品質はもちろん、質問にはいつも迅速に対応してもらえることにもとても満足しています。実に優秀なサービスです。

Global Listings は BBC にとって優秀なパートナーであり、中東において協業できることをうれしく思っています。中東は当社にとって成長地域であり、適切な言葉と形式で市場に情報を供給することが欠かせません。Global Listings が当社グローバルニュース部門に一流の成果をもたらしてくれるものと確信し、今後も強い関係を築けることを楽しみにしています。

Global Listings の番組表はいつも素晴らしく、期限どおりです。

競争が激しいヨーロッパのテレビ業界では、番組表の出来が成功の鍵を握っています。視聴者、メディア、プラットフォーム事業者のすべてが満足する番組表やサービスを提供するため、Global Listings は欠かせない存在になっています。正確さと信頼性で右に出る者がいません。

Global Listings のチームは、最適な専門家で構成されています。まさに当社のためのサービスです。

英語を含めた各国語版の番組表やあらすじを低コストで迅速に制作、配信するために、2002 年から Global Listings のサービスを利用しています。当社の事業をとてもよく理解してもらえ、各国の部門とも良好で強い関係にあるようです。要件に合わせたシステムが用意され、EMEA 地域の番組情報の質と効率が大きく向上しました。

スタッフの対応がよく、信頼性や生産性も非常に高いです。なかでも印象的なのは、サービスの向上や合理化にいつも努力されている点です。何かあった場合にも信頼、安心できます。

Global Listings の番組表はレイアウトが巧みで、使いやすく、いつも正確なので信頼しています。更新についても同様です。期日厳守で、品質も安定しています。当社のビジネスには迅速で完全な情報が不可欠ですが、Global Listings はまさにそのようなサービスを提供してくれます。

Global Listings との協業を楽しんでいます。番組表の情報は常に正確で適切です。いつも期限どおりで、質問にも迅速に対応してもらえます。

サービスにはとても満足です。EPG の文字数制限にも万全の配慮があり、どんな質問にもいつも迅速に応えてもらえます。Global Listings の番組表は放送に先立って、いつも期限どおりに届けられます。

Global Listings の番組表には大変満足です。とても明りょうな文章で、必要な最新の情報が網羅されています。

Global Listings の番組表や全体的なサービスには、パブリッシャーとしてとても助けられています。

競争が激しいヨーロッパのテレビ業界では、番組表の出来が成功の鍵を握っています。視聴者、メディア、プラットフォーム事業者のすべてが満足する番組表やサービスを提供するため、Global Listings は欠かせない存在になっています。正確さと信頼性で右に出る者がいません。

とにかく素晴らしいです。優秀で迅速で、必要な情報をすべて提供してくれました。当社は新規参入組だったために慣れないことが多くありましたが、Global Listings が大きな力になってくれました。とてもいい関係が築けています。

Global Listings の番組表はレイアウトが巧みで、使いやすく、いつも正確なので信頼しています。更新についても同様です。期日厳守で、品質も安定しています。当社のビジネスには迅速で完全な情報が不可欠ですが、Global Listings はまさにそのようなサービスを提供してくれます。

Global Listingには、紙の番組表とXMLファイルの両方を制作してもらっています。番組説明が長さも適切で出来がよく、大変助かっています。そのため、一字一句を弊社データベースへと直接インポートすることができています

Global Listings の番組表は優秀の一言です。当誌は Global Listings のサービスにとても満足しています。非常に効率的かつ優秀なコミュニケーターがそろっていますから。質問にも迅速かつ効果的に対処してもらえます。

Global Listingsは、数年前から、イギリスを含むすべてのマーケットにリスティングサービスを提供してきました。Global Listingsの全チームが丁寧でタイムリー、正確なサービスを提供することにより、ますます競争が激化しているテレビ事業の重要な側面の中で、明快さと効率性がもたらされました。彼らのプロフェッショナルなサービスは、プラットフォームパートナー、アフィリエイト、メディアへの約束を保証します。また、問題が発生した場合は、Global Listingsが解決のために全力をつくすことも保証します。

Global Listings との協業を楽しんでいます。番組表の情報は常に正確で適切です。いつも期限どおりで、質問にも迅速に対応してもらえます。

Global Listingには、紙の番組表とXMLファイルの両方を制作してもらっています。番組説明が長さも適切で出来がよく、大変助かっています。そのため、一字一句を弊社データベースへと直接インポートすることができています

サービスにはとても満足です。EPG の文字数制限にも万全の配慮があり、どんな質問にもいつも迅速に応えてもらえます。Global Listings の番組表は放送に先立って、いつも期限どおりに届けられます。

Global Listings のテレビ番組表は使いやすく、目的にかなっています。 テレビガイドのページで番組表を発行しているのですが、不満がありません。 発行サービスに全体的に満足しています。

競争が激しいヨーロッパのテレビ業界では、番組表の出来が成功の鍵を握っています。視聴者、メディア、プラットフォーム事業者のすべてが満足する番組表やサービスを提供するため、Global Listings は欠かせない存在になっています。正確さと信頼性で右に出る者がいません。

Global Listings のサービスには完全に満足しています。番組表は体系的にとてもよく組み立てられていて、変更も非常にわかりやすいです。発行期限に配慮して事前にリストが届けられるため、いつも非常に助かります。番組表の品質はもちろん、どんな質問や疑問にも迅速かつ効果的に対応してもらえるのがいいですね。Global Listings のスタッフは親切で行き届いています。

MAXtv の EPG 担当者として、番組表、あらすじ、EPG ファイルのいずれにも大変満足しています。常に期限どおりで、当社のニーズを完全に満たしてくれます。優秀な EPG サービスです。

Global Listings のあらすじは、当社がこれまで仕事をしてきた中でも視聴者にとって実にわかりやすく制作されています。これは、非常にたぐいまれなことです。あらすじは常に期日どおりで、放送日時とあわせて内容が簡潔に記述されています。本当に素晴らしいことです。

Global Listings の番組表はレイアウトが巧みで、使いやすく、いつも正確なので信頼しています。更新についても同様です。期日厳守で、品質も安定しています。当社のビジネスには迅速で完全な情報が不可欠ですが、Global Listings はまさにそのようなサービスを提供してくれます。

イギリス、および国際的な数多くのチャネルでのGlobal Listingsのサービスとサポートは、非常に価値があります。皆様が提供してくださったサービスは完璧で、常に信頼できるものであり、常にトップクオリティです。

番組表は関連する情報と共によくレイアウトされていて、いつも期限どおりです。 番組表の品質はもちろん、質問にはいつも迅速に対応してもらえることにもとても満足しています。実に優秀なサービスです。

Global Listings の番組表サービスはとてもいいですね。週刊月刊のあらすじ、番組変更関連ドキュメントなども依頼していますが、非常に素晴らしいです。

MAXtv の EPG 担当者として、番組表、あらすじ、EPG ファイルのいずれにも大変満足しています。常に期限どおりで、当社のニーズを完全に満たしてくれます。優秀な EPG サービスです。

Global Listings の番組情報は流ちょうでわかりやすく、いつも期限どおりです。質問に対する回答も早く、スタッフは親切です。とてもプロフェッショナルなチームです。

Global Listings の番組表は優秀の一言です。当誌は Global Listings のサービスにとても満足しています。非常に効率的かつ優秀なコミュニケーターがそろっていますから。質問にも迅速かつ効果的に対処してもらえます。

競争が激しいヨーロッパのテレビ業界では、番組表の出来が成功の鍵を握っています。視聴者、メディア、プラットフォーム事業者のすべてが満足する番組表やサービスを提供するため、Global Listings は欠かせない存在になっています。正確さと信頼性で右に出る者がいません。

あらすじを最大限活用しています。メールや雑誌において、あらすじが存在するチャンネルは、そうでないチャンネルよりも明らかに多くの露出と宣伝時間を獲得できます。サービスを評価するなら優ですね！

Global Listings の番組表は素晴らしいですね。テレビガイド欄はとても限られたスペースですが、非常によくできています。あらすじやプレスレポートは、どの番組を押し出すべきかを理解するのにもとても役立っています。

あらすじを最大限活用しています。メールや雑誌において、あらすじが存在するチャンネルは、そうでないチャンネルよりも明らかに多くの露出と宣伝時間を獲得できます。サービスを評価するなら優ですね！

Global Listings の番組表には大変満足です。とても明りょうな文章で、必要な最新の情報が網羅されています。

Global Listings の番組表サービスはとてもいいですね。週刊月刊のあらすじ、番組変更関連ドキュメントなども依頼していますが、非常に素晴らしいです。

TV 番組表やあらすじを高品質かつタイムリーに翻訳、納品することは、決してあなどれない難しい作業です。しかし、当社の信頼するパートナーである Global Listings は、そうした情報を当社が要求する規準に応じて提供してくれます

Global Listings には 7 年以上に渡って、ヨーロッパや中東など複数の地域で翻訳と EPG リストを提供してもらっています。詳細を期限どおりブランドに合わせて届けるための努力を惜しまない、非常に効率的で信頼できる仲間です。一緒に仕事ができることをうれしく思います。

Global Listings との協業を楽しんでいます。番組表の情報は常に正確で適切です。いつも期限どおりで、質問にも迅速に対応してもらえます。

TV 番組表やあらすじを高品質かつタイムリーに翻訳、納品することは、決してあなどれない難しい作業です。しかし、当社の信頼するパートナーである Global Listings は、そうした情報を当社が要求する規準に応じて提供してくれます

Global Listings のテレビ番組表は使いやすく、目的にかなっています。 テレビガイドのページで番組表を発行しているのですが、不満がありません。 発行サービスに全体的に満足しています。

Global Listings との協業を楽しんでいます。番組表の情報は常に正確で適切です。いつも期限どおりで、質問にも迅速に対応してもらえます。

Universal Networks International のチャンネル はアジアの視聴者に幅広い娯楽を提供していますが、Global Listings によるフル サービス EPG やウェブサイト コンテンツが豊かな視聴経験を確実なものとしてくれます。

イギリス、および国際的な数多くのチャネルでのGlobal Listingsのサービスとサポートは、非常に価値があります。皆様が提供してくださったサービスは完璧で、常に信頼できるものであり、常にトップクオリティです。

ESPN Classic の使命は時間や場所を問わずスポーツファンに応えていくことがですが、これには番組表のローカライズが不可欠です。Global Listings は、これを高い水準で可能にしてくれます。

スタッフの対応がよく、信頼性や生産性も非常に高いです。なかでも印象的なのは、サービスの向上や合理化にいつも努力されている点です。何かあった場合にも信頼、安心できます。

Global Listings のサービスには完全に満足しています。番組表は体系的にとてもよく組み立てられていて、変更も非常にわかりやすいです。発行期限に配慮して事前にリストが届けられるため、いつも非常に助かります。番組表の品質はもちろん、どんな質問や疑問にも迅速かつ効果的に対応してもらえるのがいいですね。Global Listings のスタッフは親切で行き届いています。

MAXtv の EPG 担当者として、番組表、あらすじ、EPG ファイルのいずれにも大変満足しています。常に期限どおりで、当社のニーズを完全に満たしてくれます。優秀な EPG サービスです。

Global Listingsは、数年前から、イギリスを含むすべてのマーケットにリスティングサービスを提供してきました。Global Listingsの全チームが丁寧でタイムリー、正確なサービスを提供することにより、ますます競争が激化しているテレビ事業の重要な側面の中で、明快さと効率性がもたらされました。彼らのプロフェッショナルなサービスは、プラットフォームパートナー、アフィリエイト、メディアへの約束を保証します。また、問題が発生した場合は、Global Listingsが解決のために全力をつくすことも保証します。

TV 番組表やあらすじを高品質かつタイムリーに翻訳、納品することは、決してあなどれない難しい作業です。しかし、当社の信頼するパートナーである Global Listings は、そうした情報を当社が要求する規準に応じて提供してくれます

Universal Networks International のチャンネル はアジアの視聴者に幅広い娯楽を提供していますが、Global Listings によるフル サービス EPG やウェブサイト コンテンツが豊かな視聴経験を確実なものとしてくれます。

Global Listings は、KidsCo にとって効果的でプロフェッショナルなサービスを提供してくれます。Global Listings との世界的なパートナーシップは、当社が放送市場において国際的な拡大と浸透を達成することにほかなりません。ブランド メッセージを理解してくれるパートナーが非常に重要です。Global Listings は第一歩から道を同じくしてくれただけでなく、当社のグローバルな進化に大きな力となってくれました。

MAXtv の EPG 担当者として、番組表、あらすじ、EPG ファイルのいずれにも大変満足しています。常に期限どおりで、当社のニーズを完全に満たしてくれます。優秀な EPG サービスです。

Global Listings の番組表は優秀の一言です。当誌は Global Listings のサービスにとても満足しています。非常に効率的かつ優秀なコミュニケーターがそろっていますから。質問にも迅速かつ効果的に対処してもらえます。

スタッフの対応がよく、信頼性や生産性も非常に高いです。なかでも印象的なのは、サービスの向上や合理化にいつも努力されている点です。何かあった場合にも信頼、安心できます。

Global Listings の番組表はいつも素晴らしく、期限どおりです。

中央ヨーロッパ、東ヨーロッパでのチャンネル スタート時からお願いしています。速度や品質、積極性にとても満足しています。将来の事業拡大の際にも、ぜひ利用したいですね。

英語を含めた各国語版の番組表やあらすじを低コストで迅速に制作、配信するために、2002 年から Global Listings のサービスを利用しています。当社の事業をとてもよく理解してもらえ、各国の部門とも良好で強い関係にあるようです。要件に合わせたシステムが用意され、EMEA 地域の番組情報の質と効率が大きく向上しました。

Global Listings のあらすじは、当社がこれまで仕事をしてきた中でも視聴者にとって実にわかりやすく制作されています。これは、非常にたぐいまれなことです。あらすじは常に期日どおりで、放送日時とあわせて内容が簡潔に記述されています。本当に素晴らしいことです。

EPG は常に正確でタイムリーです。番組表の変更もわかりやすく期限どおりですね。全チャンネルにわたって、Global Listings の EPG は指折りの出来です。

Global Listingsは、数年前から、イギリスを含むすべてのマーケットにリスティングサービスを提供してきました。Global Listingsの全チームが丁寧でタイムリー、正確なサービスを提供することにより、ますます競争が激化しているテレビ事業の重要な側面の中で、明快さと効率性がもたらされました。彼らのプロフェッショナルなサービスは、プラットフォームパートナー、アフィリエイト、メディアへの約束を保証します。また、問題が発生した場合は、Global Listingsが解決のために全力をつくすことも保証します。

とにかく素晴らしいです。優秀で迅速で、必要な情報をすべて提供してくれました。当社は新規参入組だったために慣れないことが多くありましたが、Global Listings が大きな力になってくれました。とてもいい関係が築けています。

Universal Networks International のチャンネル はアジアの視聴者に幅広い娯楽を提供していますが、Global Listings によるフル サービス EPG やウェブサイト コンテンツが豊かな視聴経験を確実なものとしてくれます。

Global Listings は、KidsCo にとって効果的でプロフェッショナルなサービスを提供してくれます。Global Listings との世界的なパートナーシップは、当社が放送市場において国際的な拡大と浸透を達成することにほかなりません。ブランド メッセージを理解してくれるパートナーが非常に重要です。Global Listings は第一歩から道を同じくしてくれただけでなく、当社のグローバルな進化に大きな力となってくれました。

Global Listings の番組表はレイアウトが巧みで、使いやすく、いつも正確なので信頼しています。更新についても同様です。期日厳守で、品質も安定しています。当社のビジネスには迅速で完全な情報が不可欠ですが、Global Listings はまさにそのようなサービスを提供してくれます。

Global Listings の番組表サービスはとてもいいですね。週刊月刊のあらすじ、番組変更関連ドキュメントなども依頼していますが、非常に素晴らしいです。

Global Listings には 7 年以上に渡って、ヨーロッパや中東など複数の地域で翻訳と EPG リストを提供してもらっています。詳細を期限どおりブランドに合わせて届けるための努力を惜しまない、非常に効率的で信頼できる仲間です。一緒に仕事ができることをうれしく思います。

サービスにはとても満足です。EPG の文字数制限にも万全の配慮があり、どんな質問にもいつも迅速に応えてもらえます。Global Listings の番組表は放送に先立って、いつも期限どおりに届けられます。

中央ヨーロッパ、東ヨーロッパでのチャンネル スタート時からお願いしています。速度や品質、積極性にとても満足しています。将来の事業拡大の際にも、ぜひ利用したいですね。

サービスにはとても満足です。EPG の文字数制限にも万全の配慮があり、どんな質問にもいつも迅速に応えてもらえます。Global Listings の番組表は放送に先立って、いつも期限どおりに届けられます。

ESPN Classic の使命は時間や場所を問わずスポーツファンに応えていくことがですが、これには番組表のローカライズが不可欠です。Global Listings は、これを高い水準で可能にしてくれます。

Global Listings の番組表は素晴らしいですね。テレビガイド欄はとても限られたスペースですが、非常によくできています。あらすじやプレスレポートは、どの番組を押し出すべきかを理解するのにもとても役立っています。

Global Listings は BBC にとって優秀なパートナーであり、中東において協業できることをうれしく思っています。中東は当社にとって成長地域であり、適切な言葉と形式で市場に情報を供給することが欠かせません。Global Listings が当社グローバルニュース部門に一流の成果をもたらしてくれるものと確信し、今後も強い関係を築けることを楽しみにしています。

Global Listings のあらすじは、当社がこれまで仕事をしてきた中でも視聴者にとって実にわかりやすく制作されています。これは、非常にたぐいまれなことです。あらすじは常に期日どおりで、放送日時とあわせて内容が簡潔に記述されています。本当に素晴らしいことです。

TV 番組表やあらすじを高品質かつタイムリーに翻訳、納品することは、決してあなどれない難しい作業です。しかし、当社の信頼するパートナーである Global Listings は、そうした情報を当社が要求する規準に応じて提供してくれます

英語を含めた各国語版の番組表やあらすじを低コストで迅速に制作、配信するために、2002 年から Global Listings のサービスを利用しています。当社の事業をとてもよく理解してもらえ、各国の部門とも良好で強い関係にあるようです。要件に合わせたシステムが用意され、EMEA 地域の番組情報の質と効率が大きく向上しました。

Global Listings のテレビ番組表は使いやすく、目的にかなっています。 テレビガイドのページで番組表を発行しているのですが、不満がありません。 発行サービスに全体的に満足しています。

Global Listings の番組情報は流ちょうでわかりやすく、いつも期限どおりです。質問に対する回答も早く、スタッフは親切です。とてもプロフェッショナルなチームです。

Global Listings との協業を楽しんでいます。番組表の情報は常に正確で適切です。いつも期限どおりで、質問にも迅速に対応してもらえます。

Global Listings の番組表は素晴らしいですね。テレビガイド欄はとても限られたスペースですが、非常によくできています。あらすじやプレスレポートは、どの番組を押し出すべきかを理解するのにもとても役立っています。

Global Listings が提供するサービスにはとても満足しています。スタッフは優秀で、質問の回答も迅速です。データ形式も適切で、当社のシステムに簡単に取りこむことができます。

あらすじを最大限活用しています。メールや雑誌において、あらすじが存在するチャンネルは、そうでないチャンネルよりも明らかに多くの露出と宣伝時間を獲得できます。サービスを評価するなら優ですね！

Universal Networks International のチャンネル はアジアの視聴者に幅広い娯楽を提供していますが、Global Listings によるフル サービス EPG やウェブサイト コンテンツが豊かな視聴経験を確実なものとしてくれます。

Global Listings のチームは、最適な専門家で構成されています。まさに当社のためのサービスです。

Global Listings のテレビ番組表は使いやすく、目的にかなっています。 テレビガイドのページで番組表を発行しているのですが、不満がありません。 発行サービスに全体的に満足しています。

番組表は関連する情報と共によくレイアウトされていて、いつも期限どおりです。 番組表の品質はもちろん、質問にはいつも迅速に対応してもらえることにもとても満足しています。実に優秀なサービスです。

Global Listings の番組表や全体的なサービスには、パブリッシャーとしてとても助けられています。

Global Listings のあらすじは、当社がこれまで仕事をしてきた中でも視聴者にとって実にわかりやすく制作されています。これは、非常にたぐいまれなことです。あらすじは常に期日どおりで、放送日時とあわせて内容が簡潔に記述されています。本当に素晴らしいことです。

Global Listings の番組表には大変満足です。とても明りょうな文章で、必要な最新の情報が網羅されています。

Global Listings の番組表や全体的なサービスには、パブリッシャーとしてとても助けられています。

Global Listings が提供するサービスにはとても満足しています。スタッフは優秀で、質問の回答も迅速です。データ形式も適切で、当社のシステムに簡単に取りこむことができます。

Global Listings は、KidsCo にとって効果的でプロフェッショナルなサービスを提供してくれます。Global Listings との世界的なパートナーシップは、当社が放送市場において国際的な拡大と浸透を達成することにほかなりません。ブランド メッセージを理解してくれるパートナーが非常に重要です。Global Listings は第一歩から道を同じくしてくれただけでなく、当社のグローバルな進化に大きな力となってくれました。

Global Listings のチームは、最適な専門家で構成されています。まさに当社のためのサービスです。

Global Listings のテレビ番組表は使いやすく、目的にかなっています。 テレビガイドのページで番組表を発行しているのですが、不満がありません。 発行サービスに全体的に満足しています。

Global Listings の番組表や全体的なサービスには、パブリッシャーとしてとても助けられています。

サービスにはとても満足です。EPG の文字数制限にも万全の配慮があり、どんな質問にもいつも迅速に応えてもらえます。Global Listings の番組表は放送に先立って、いつも期限どおりに届けられます。

Global Listings には 7 年以上に渡って、ヨーロッパや中東など複数の地域で翻訳と EPG リストを提供してもらっています。詳細を期限どおりブランドに合わせて届けるための努力を惜しまない、非常に効率的で信頼できる仲間です。一緒に仕事ができることをうれしく思います。

Global Listingには、紙の番組表とXMLファイルの両方を制作してもらっています。番組説明が長さも適切で出来がよく、大変助かっています。そのため、一字一句を弊社データベースへと直接インポートすることができています

Universal Networks International のチャンネル はアジアの視聴者に幅広い娯楽を提供していますが、Global Listings によるフル サービス EPG やウェブサイト コンテンツが豊かな視聴経験を確実なものとしてくれます。

Global Listings が提供するサービスにはとても満足しています。スタッフは優秀で、質問の回答も迅速です。データ形式も適切で、当社のシステムに簡単に取りこむことができます。

急速に成長する当チャンネルにふさわしいサービスです。National Geographic は現在 40 カ国以上に広がっていますが、英語を含む 12 言語の番組表を Global Listings に依頼しています。私たちにとっての難題を、高い水準で解決してもらっています。

Global Listings は BBC にとって優秀なパートナーであり、中東において協業できることをうれしく思っています。中東は当社にとって成長地域であり、適切な言葉と形式で市場に情報を供給することが欠かせません。Global Listings が当社グローバルニュース部門に一流の成果をもたらしてくれるものと確信し、今後も強い関係を築けることを楽しみにしています。

親切で頼りになります。特殊な要件の番組表も期限どおりに納品され、料金も手ごろです。competitively priced.

ESPN Classic の使命は時間や場所を問わずスポーツファンに応えていくことがですが、これには番組表のローカライズが不可欠です。Global Listings は、これを高い水準で可能にしてくれます。

急速に成長する当チャンネルにふさわしいサービスです。National Geographic は現在 40 カ国以上に広がっていますが、英語を含む 12 言語の番組表を Global Listings に依頼しています。私たちにとっての難題を、高い水準で解決してもらっています。

スタッフの対応がよく、信頼性や生産性も非常に高いです。なかでも印象的なのは、サービスの向上や合理化にいつも努力されている点です。何かあった場合にも信頼、安心できます。

Global Listings の番組表は優秀の一言です。当誌は Global Listings のサービスにとても満足しています。非常に効率的かつ優秀なコミュニケーターがそろっていますから。質問にも迅速かつ効果的に対処してもらえます。

Global Listings の番組表には大変満足です。とても明りょうな文章で、必要な最新の情報が網羅されています。

Global Listings のチームは、最適な専門家で構成されています。まさに当社のためのサービスです。

Global Listings のサービスには完全に満足しています。番組表は体系的にとてもよく組み立てられていて、変更も非常にわかりやすいです。発行期限に配慮して事前にリストが届けられるため、いつも非常に助かります。番組表の品質はもちろん、どんな質問や疑問にも迅速かつ効果的に対応してもらえるのがいいですね。Global Listings のスタッフは親切で行き届いています。