{"id":9130,"date":"2017-03-11T19:11:50","date_gmt":"2017-03-11T19:11:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/"},"modified":"2017-12-05T07:40:49","modified_gmt":"2017-12-05T07:40:49","slug":"prevodi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/","title":{"rendered":"Prevodi"},"content":{"rendered":"<div class=\"col-4\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-circle img-responsive\" src=\"http:\/\/www.globallistings.info\/app\/uploads\/2017\/01\/tr.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p class=\"content\">PREVODI<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-8\">\n<div class=\"content\">\n<p>Kompanija Global Listings, lider na tr\u017ei\u0161tu TV prevoda, svakodnevno radi u 145 dr\u017eava na 74 razli\u010dite kombinacije jezika.<\/p>\n<p>Mi koristimo talenat i iskustvo 17.000+ me\u0111unarodnih jezi\u010dkih urednika, lociranih \u0161irom sveta.<\/p>\n<p>Na\u0161 jedinstveni pristup zna\u010di da \u0107emo povezati prevodioca sa jezikom, TV kanalom i ciljanim tr\u017ei\u0161tem, pru\u017eaju\u0107i na\u0161im klijentima posebno prilago\u0111ena prevodila\u010dka re\u0161enja.<\/p>\n<p>Na\u0161 me\u0111unarodni tim jezi\u010dkih urednika nudi prevode za sve televizijske sadr\u017eaje, od kratkih opisa programa do du\u017eih opisa emisija, kao i za nezaobilazne serije i naslove epizoda.<\/p>\n<p>Na\u0161a politika pristupa\u010dnih cena i jedinstveni metod rada omogu\u0107avaju klijentima da pla\u0107aju po broju prevedenih re\u010di, tako da nikad ne pla\u0107aju dvaput za isti tekst.<\/p>\n<p>Posetite na\u0161 sestrinski sajt, <strong><a href=\"http:\/\/www.globaltranslations.info\/sr\/\">Global Translations<\/a><\/strong>, za vi\u0161e informacija.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PREVODI Kompanija Global Listings, lider na tr\u017ei\u0161tu TV prevoda, svakodnevno radi u 145 dr\u017eava na 74 razli\u010dite kombinacije jezika. Mi koristimo talenat i iskustvo 17.000+ me\u0111unarodnih jezi\u010dkih urednika, lociranih \u0161irom sveta. Na\u0161 jedinstveni pristup zna\u010di da \u0107emo povezati prevodioca sa jezikom, TV kanalom i ciljanim tr\u017ei\u0161tem, pru\u017eaju\u0107i na\u0161im klijentima posebno prilago\u0111ena prevodila\u010dka re\u0161enja. Na\u0161 me\u0111unarodni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":506,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-epgs.php","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"class_list":["post-9130","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prevodi - Global Listings<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prevodi - Global Listings\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PREVODI Kompanija Global Listings, lider na tr\u017ei\u0161tu TV prevoda, svakodnevno radi u 145 dr\u017eava na 74 razli\u010dite kombinacije jezika. Mi koristimo talenat i iskustvo 17.000+ me\u0111unarodnih jezi\u010dkih urednika, lociranih \u0161irom sveta. Na\u0161 jedinstveni pristup zna\u010di da \u0107emo povezati prevodioca sa jezikom, TV kanalom i ciljanim tr\u017ei\u0161tem, pru\u017eaju\u0107i na\u0161im klijentima posebno prilago\u0111ena prevodila\u010dka re\u0161enja. Na\u0161 me\u0111unarodni [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Global Listings\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-05T07:40:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.globallistings.info\/app\/uploads\/2017\/01\/tr.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/sr\\\/prevodi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/sr\\\/prevodi\\\/\",\"name\":\"Prevodi - Global Listings\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/sr\\\/prevodi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/sr\\\/prevodi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/app\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/tr.png\",\"datePublished\":\"2017-03-11T19:11:50+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-05T07:40:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/sr\\\/prevodi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/sr\\\/prevodi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/sr\\\/prevodi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/app\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/tr.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/app\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/tr.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/sr\\\/prevodi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/sr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prevodi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/ar\\\/\",\"name\":\"Global Listings\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.globallistings.info\\\/ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prevodi - Global Listings","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"Prevodi - Global Listings","og_description":"PREVODI Kompanija Global Listings, lider na tr\u017ei\u0161tu TV prevoda, svakodnevno radi u 145 dr\u017eava na 74 razli\u010dite kombinacije jezika. Mi koristimo talenat i iskustvo 17.000+ me\u0111unarodnih jezi\u010dkih urednika, lociranih \u0161irom sveta. Na\u0161 jedinstveni pristup zna\u010di da \u0107emo povezati prevodioca sa jezikom, TV kanalom i ciljanim tr\u017ei\u0161tem, pru\u017eaju\u0107i na\u0161im klijentima posebno prilago\u0111ena prevodila\u010dka re\u0161enja. Na\u0161 me\u0111unarodni [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/","og_site_name":"Global Listings","article_modified_time":"2017-12-05T07:40:49+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.globallistings.info\/app\/uploads\/2017\/01\/tr.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/","url":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/","name":"Prevodi - Global Listings","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.globallistings.info\/app\/uploads\/2017\/01\/tr.png","datePublished":"2017-03-11T19:11:50+00:00","dateModified":"2017-12-05T07:40:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.globallistings.info\/app\/uploads\/2017\/01\/tr.png","contentUrl":"http:\/\/www.globallistings.info\/app\/uploads\/2017\/01\/tr.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/prevodi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prevodi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.globallistings.info\/ar\/#website","url":"https:\/\/www.globallistings.info\/ar\/","name":"Global Listings","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.globallistings.info\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globallistings.info\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}