Vores kanal er i en rivende udvikling, og vi var derfor på udkig efter en virksomhed, der kunne levere præcise og gode oversættelser af vores programoversigter. National Geographic Channel Europe sender nu i over 40 lande, og Global Listings udarbejder, oversætter og leverer vores programoversigter til disse lande på 12 forskellige sprog, inklusive engelsk. De har været løsningen på vores problemer og har gjort det muligt at levere service af højeste kvalitet til vores kunder.

Discovery Networks Europe valgte i 2002 Global Listings til at udvikle et nyt system til effektiv og omkostningsbesparende levering af alle vores EMEA-programoversigter og highlights til medier, PR-bureauer og samarbejdspartnere (på engelsk og oversat til andre sprog). Global Listings har oparbejdet en solid forståelse for vores virksomhed, og teamet har udviklet et stærkt og proaktivt samarbejde med presseafdelingen i DNE EMEA. De har arbejdet hårdt for at udvikle systemer, der svarer til vores prioriteter, og kvaliteten og effektiviteten af vores programoplysninger i EMEA er blevet forbedret markant med det nye system og gennem samarbejdet med Global Listings.