Η Discovery Networks ανέθεσε το 2002 στην Global Listings να δημιουργήσει ένα νέο σύστημα για την αποτελεσματική και οικονομικά αποδοτική παράδοση όλων των τηλεοπτικών προγραμμάτων και τίτλων της για την περιοχή της Ευρώπης, Μέσης Ανατολής και Αφρικής στα μέσα, στα πρακτορεία δημοσίων σχέσεων και στους επαγγελματικούς εταίρους (τόσο στην αγγλική γλώσσα όσο και με μεταφρασμένα μορφότυπα). Η Global Listings έχει αντιληφθεί επακριβώς τη δουλειά μας, και το επιτελείο της έχει αναπτύξει μια ισχυρή και δυναμική σχέση με τα Γραφεία Τύπου του DNE σε Ευρώπη, Μέση Ανατολή και Αφρική. Η Global Listings εργάζεται σκληρά για να αναπτύξει συστήματα σύμφωνα με τις επιχειρηματικές μας προτεραιότητες, ενώ η ποιότητα και η αποτελεσματικότητα των πληροφοριών προγραμμάτων μας σε όλη την περιοχή Ευρώπης, Μ. Ανατολής και Αφρικής έχει βελτιωθεί σημαντικά με τα νέα συστήματα και τη συνεργασία μας με την Global Listings

Η πρόκληση που συνιστά η παράδοση ποιοτικής και έγκαιρης μετάφρασης τηλεοπτικών προγραμμάτων και καταχωρίσεων τύπου δε θα πρέπει να υποτιμάται, όμως γνωρίζουμε ότι με την Global Listings βρήκαμε ένα συνεργάτη τον οποίο μπορούμε να εμπιστευτούμε προκειμένου να προσφέρει αυτού του είδους τις πληροφορίες ανταποκρινόμενη στις προδιαγραφές που θέτουμε και με γνώμονα τις προσδοκίες μας.