AI Generated: To Prove A Point!

Thursday, May 28th, 2026

My AI avatar has something to admit.

Yesterday I built an AI version of myself — one photo, a short voice clip, a script. Watch what “she” says about the 20% she can’t do.

In fact, watch to the very end — she cuts off mid-sentence. The AI couldn’t finish the one last line I gave it. I rest my case.

That last 20% — judgement, timing, the instinct for what’s actually right — is the whole point of what we do. In metadata and EPG, 80% right is 100% wrong: it’s the difference between a viewer finding a programme or scrolling past it forever.

AI gets you most of the way, fast. Editorial craft gets you the part that matters — at scale, across every language and every title. That’s GL-SEO™ — not AI instead of people, but AI plus the people who get it 100% right.

• (Yes — the woman in the video is my AI avatar. I’m the one down here in the comments.)

• Where have you seen AI nail the first 80% — and completely miss the 20% that counted?

#DecodeByThalia #GLSEO #Metadata #EPG #EditorialCraft #AI#ThaliaDroussioti

What the industry says about US

FOX International Channels

Global Listings have an extremely tight team with an excellent mix of relevant expertise. It’s a perfect fit for us. They’ve taken away the headaches and we are supplying our markets, UK and internationally, with a top-quality service.

Viasat Broadcasting

The challenge of delivering high quality, timely translation of TV schedules and press highlights should not be underestimated, but we know that with Global Listings we have found a partner whom we can trust to provide this information to the standard that we expect. The Global Listings teams are a pleasure to work with.