Kanavamme nopean kasvun vuoksi halusimme löytää sellaisen yhtiön, joka varmasti tuottaisi hyvin käännettyjä ja tarkkoja oppaita. National Geographic Channel Europe lähettää ohjelmaa nyt yli 40 maassa. Global Listings laatii, kääntää ja toimittaa oppaat näihin maihin 12 eri kielellä. Oppaat eivät tuota meille enää huolta, ja tarjoamme nyt markkinoille ensiluokkaista palvelua.
National Geographic, Iso-Britannia ja Eurooppa
Friday, March 17th, 2017
What the industry says about US
KidsCo, Keski- ja Itä-Eurooppa, Afrikka, Lähi-itä ja Aasian ja Tyynenmeren alue
Global Listings on tarjonnut KidsColle erittäin tehokasta ja ammattitaitoista palvelua. Laajentunut yhteistyömme Global Listingsin kanssa on osoitus siitä, miten olemme onnistuneet saamaan enemmän jalansijaa kansainvälisillä televisiomarkkinoilla. Tarvitsemme kumppanin, joka ymmärtää brändisanomamme ja pystyy tuomaan sitä esille kaikilla osa-alueilla, ja Global Listings on ollut tällainen kumppani heti alusta lähtien. Emme ole ainoastaan kasvaneet yhdessä, vaan yhtiön tiimit ovat myös auttaneet liiketoimintaamme laajenemaan kansainvälisellä areenalla.
TT Spektra, Sweden
Käytämme sekä Global Listingsin lehdistöaikatauluja (Wordissä) että XML-tiedostoja. Ohjelmakuvaukset ovat todella hyviä ja sopivan mittaisia. Käytämme tekstit muokkaamattomina ja siirrämme ne suoraan tietokantaamme