翻訳

Global Listings はテレビ関連の翻訳で市場をリードする企業です。世界145カ国の74 の言語を日常的に取り扱っています。

世界各国に17,000名を超える言語エディターネットワークを擁しています

私たちのオリジナルなアプローチが、顧客にカスタマイズされたソリューションを提供し、言語、TVチャンネルおよび目標とする市場にあわせた翻訳者を手配します。

競争力の高い価格設定と独自の業務フローにより同じ文章を重複して翻訳せずにすむよう保証します。

私たちの姉妹サイトはこちらGlobal Translations詳細情報は

業界の評価

KidsCo, Central & Eastern Europe, Africa, Middle East & Asia Pacific

Global Listings は、KidsCo にとって効果的でプロフェッショナルなサービスを提供してくれます。Global Listings との世界的なパートナーシップは、当社が放送市場において国際的な拡大と浸透を達成することにほかなりません。ブランドメッセージを理解してくれるパートナーが非常に重要です。Global Listings は第一歩から道を同じくしてくれただけでなく、当社のグローバルな進化に大きな力となってくれました。

ESPN Classic, Europe

ESPN Classic の使命は時間や場所を問わずスポーツファンに応えていくことがですが、これには番組表のローカライズが不可欠です。Global Listings は、これを高い水準で可能にしてくれます。