どんな言語間でも、正確で納期を守り各文化に合わせた翻訳とローカライゼーション
をご提供

翻訳

Global Listings はテレビ関連の翻訳で市場をリードする企業です。世界145カ国の74 の言語を日常的に取り扱っています。

世界各国に17,000名を超える言語エディターネットワークを擁しています

私たちのオリジナルなアプローチが、顧客にカスタマイズされたソリューションを提供し、言語、TVチャンネルおよび目標とする市場にあわせた翻訳者を手配します。

競争力の高い価格設定と独自の業務フローにより同じ文章を重複して翻訳せずにすむよう保証します。

私たちの姉妹サイトはこちらGlobal Translations詳細情報は

業界の評価

NEWS UK

Global Listings の番組情報は流ちょうでわかりやすく、いつも期限どおりです。質問に対する回答も早く、スタッフは親切です。とてもプロフェッショナルなチームです。

NG Broadcasting, Digital Terrestrial TV Operator, Asia

優秀な EPG サービスです。データは細かく、いつも期限どおりです。何の問題もなく EPG を届けてもらえます。感謝しています。