Her dil kombinasyonunda doğru, zamanında ve yerelleştirilmiş çeviriler

ÇEVİRİLER

Global Listings TV için çeviriler alanında pazar lideridir, günlük bir temelde 145 ülkede ve 74 farklı dil kombinasyonunda faaliyet göstermektedir.

Dünya çapında kendi ülkelerinde yaşayan 17.000’i aşkın uzman uluslararası dil editörümüzün yeteneği ve deneyiminden yararlanırız.

Benzersiz yaklaşımımız sayesinde çevirmenle dili, TV kanalını ve hedef pazarı eşleştirerek, müşterilerimize onlara özel çeviri çözümleri sunabilmekteyiz.

Uluslararası dil editörlerinden oluşan ekibimiz, kısa program açıklamalarından daha uzun özet metinlere ve tabii ki büyük önem taşıyan dizi ve bölüm başlıklarının kendilerine kadar uzanabilen tüm TV içerikleri için çeviriler sağlayabilir.

Rekabetçi fiyatlandırma politikamız ve benzersiz iş akışlarımız sayesinde müşterilerimiz sadece çevrilen kelime başına ödeme yapar ve aynı çeviri için asla iki kez ödeme yapmaz.

Daha fazla bilgi için lütfen kardeş sitemizi ziyaret edin: Global Translations.

Sektörün hakkımızda söyledikleri

KidsCo, Orta ve Doğu Avrupa, Afrika, Ortadoğu ile Asya Pasifik

Global Listings, KidsCo’ya son derece verimli ve profesyonel bir hizmet sunuyor. Şirketimizin uluslararası planda genişlemesine ve yayıncılık piyasasına daha fazla girmesine paralel olarak Global Listings ile dünya ölçeğindeki çalışma ortaklığımızı da genişletmiş bulunuyoruz. Bize gereken, marka olarak verdiğimiz mesajı kavrayacak ve bütün hizmetlerinde bunun hakkını verecek bir çalışma ortağıydı. Global Listings, piyasaya atıldığımız andan itibaren hep yanımızda oldu, onlarla el ele büyüdük ve bu kuruluşun ekibi, işletmemizin dünya ölçeğinde gelişme göstermesine yardımcı oldu.

NG Broadcasting, Dijital Karasal TV Operatörü, Asya

EPR hizmetinizi mükemmel buluyoruz. Gayet detaylı bilgiler sağlıyorsunuz, hem de daima zamanında. Bugüne kadar sizden gelen EPR'lerle ilgili hiçbir sorun yaşamadık. Bu kadar iyi bir hizmet sağladığınız için teşekkür ederiz.