PŘEKLADY
Global Translations je lídr na trhu s překlady. Fungujeme ve 145 zemích a v 76 jazykových kombinacích každý den
Využíváme talent a zkušenosti našich více než 17 000 profesionálních překladatelů, kteří sídlí po celém světě
Náš jedinečný systém zajišťuje, že spárujeme vhodného překladatele podle jazyka, oboru a cílového trhu, díky čemuž klientům nabízíme překladatelská řešení přímo na míru
Náš mezinárodní tým překladatelů nabízí překlady veškerého televizního obsahu, od krátkých popisů pořadů po delší programové tipy a samozřejmě také názvy pořadů a epizod
Náš speciální způsob stanovování ceny a unikátní pracovní postupy zajišťují, že klienti vždy zaplatí jen za přeložená slova a nikdy dvakrát za stejný text
Další informace získáte na stránkách naší sesterské společnosti, Global Translations
Co o nás říká naše odvětví
TT Spektra, Švédsko
Používáme nejen programové průvodce pro tištěná média (ve Wordu), ale i XML soubory poskytované společností Global Listings. Programové přehledy jsou velmi dobré a nejsou příliš dlouhé, což nám vyhovuje. V textu neprovádíme žádné změny a přímo ho importujeme do naší databáze.
BAUER MEDIA, SLOVENSKO
Programové průvodce pro tištěná média, které nám poskytuje společnost Global Listings, jsou velmi dobré. Ostatně jako všechny služby, jež nám jako vydavatelům nabízí.