Přesné, včasné a lokalizované překlady
v jakékoliv jazykové kombinaci

PŘEKLADY

Global Translations je lídr na trhu s překlady. Fungujeme ve 145 zemích a v 76 jazykových kombinacích každý den

Využíváme talent a zkušenosti našich více než 17 000 profesionálních překladatelů, kteří sídlí po celém světě

Náš jedinečný systém zajišťuje, že spárujeme vhodného překladatele podle jazyka, oboru a cílového trhu, díky čemuž klientům nabízíme překladatelská řešení přímo na míru

Náš mezinárodní tým překladatelů nabízí překlady veškerého televizního obsahu, od krátkých popisů pořadů po delší programové tipy a samozřejmě také názvy pořadů a epizod

Náš speciální způsob stanovování ceny a unikátní pracovní postupy zajišťují, že klienti vždy zaplatí jen za přeložená slova a nikdy dvakrát za stejný text

Další informace získáte na stránkách naší sesterské společnosti, Global Translations

Co o nás říká naše odvětví

Canal Digital

Global Listings je jednou z mála společností, s nimiž spolupracujeme, která skutečně usnadnila použití upoutávek uživatelům. Je ideální, že upoutávky dostáváme včas, že obsahují krátké popisy vyznačeného obsahu a vždy zahrnují data a dobu vysílání. Hodnotím vás na výbornou.

ESPN Classic, Velká Británie a Evropa

V prohlubující se konkurenci na trhu evropských televizních společností uspějí ty kanály, které pomohou divákům zasvěceně si vybrat z jejich programových přehledů. Těší nás, že spolupracujeme se špičkovou organizací, jež napomáhá svým klientům transformovat jejich programy a zlepšit služby jak pro zákazníky, tak i novináře a majitele vysílacích platforem. Global Listings dosahuje vynikajících výsledků. Pokud jde o přesnost a spolehlivost, nikdo se jim nevyrovná.