PŘEKLADY
Global Translations je lídr na trhu s překlady. Fungujeme ve 145 zemích a v 76 jazykových kombinacích každý den
Využíváme talent a zkušenosti našich více než 17 000 profesionálních překladatelů, kteří sídlí po celém světě
Náš jedinečný systém zajišťuje, že spárujeme vhodného překladatele podle jazyka, oboru a cílového trhu, díky čemuž klientům nabízíme překladatelská řešení přímo na míru
Náš mezinárodní tým překladatelů nabízí překlady veškerého televizního obsahu, od krátkých popisů pořadů po delší programové tipy a samozřejmě také názvy pořadů a epizod
Náš speciální způsob stanovování ceny a unikátní pracovní postupy zajišťují, že klienti vždy zaplatí jen za přeložená slova a nikdy dvakrát za stejný text
Další informace získáte na stránkách naší sesterské společnosti, Global Translations
Co o nás říká naše odvětví
E! Entertainment Television, Velká Británie a Evropa
Společnost Global Listings nám poskytuje překlady a přehledy programů EPG v elektronické podobě více než sedm let pro různá území v Evropě a na Středním východě. Představuje pro nás vysoce efektivní a spolehlivou skupinu, která je vždy připravena odvést práci navíc, aby zaručila uvedení správných detailů odpovídajících naší značce a splnila potřebné termíny. Je s nimi radost spolupracovat.
TV-VISIE, VYDAVATELÉ PŘEHLEDŮ TELEVIZNÍCH POŘADŮ, BELGIE
S programovými průvodci pro tištěná média poskytovanými společností Global Listings jsme velmi spokojeni. Dokumenty jsou přehledné, obsahují veškeré požadované informace a jsou aktuální.